3/5-7 学習内容

【ビデオ視聴】
勉強法・その他
・0862 特許翻訳以前にやっておくべきこと
・0975 特許翻訳者になるための対訳活用術
・0996 特許明細書をどの範囲、どの深さで読み解くべきか
・1056 対訳を活用して特許翻訳の勉強をする際の注意点
・1208 メンター選択を間違えると自分のステージは低いままって話
・1409 勉強方法は露天掘りで
・1423 勉強法について

【購入した本】
よくわかる最新分析化学の基本と仕組み (国際文献社)

 

緊急の帰省から帰ってきました。
1泊2日の予定が、翌日も別の先生から話を聞くことになり、結局2泊3日になりました。
いわゆる、積極的治療と緩和ケアのどちらを選択しますかという話だったんですが、最終的に父はもうちょっとがんばってみると決めたので、家族はできる限り応援したいと思っています。

しかし、実家がかなり遠いのと非常にヘビーな話をしなければならなかったのに加え、2歳、4歳の甥っ子、姪っ子連れでの帰省だったので、もう本当に死ぬほど疲弊しました…
やはり片時も目を離せないのと、一日中続く遊ぼう攻撃とおんぶに抱っこで身体がボロボロです…涙

すごいですね、あのエンドレスに続く遊び… 「いらっしゃいませー。お茶ください。ピッ。50円です。ありがとうございましたー」も50回ぐらいやりました…
小さいお子さんがいてしかも働きながら勉強されてる方、心から尊敬します…

そして二人がひいてた風邪もしっかりうつされてつらいので、早く治さねば。

 

というわけで、帰省中にみんなが寝静まってなんとか観られたのは上記ビデオのみです。
また体制を整えて勉強に集中できるようにしていきます。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。