4/3 学習内容

【ビデオ視聴】
岡野の化学・対訳シリーズ・その他
・TC0029 岡野の化学(29)
・TC0030 岡野の化学(30)

・0160 P&G特許を読む(52)
・0161 P&G特許を読む(53)
・0164 P&G特許を読む(54)
・0165 P&G特許を読む(55)

・1776 最短でトライアルを突破する方法
・1777 得意分野の明確化とマッピング

 

しばらくぶりに岡野の化学を再開しました。
対訳も進めたいけど岡野も進めたい…
岡野のビデオ、213本あるんですね(^^;)
このペースじゃ終わりが見えないので、なるべくどっちもできるように時間を作りたいです。

4/2 学習内容

【ビデオ視聴】
対訳シリーズ
・0150 P&G特許を読む(42)
・0151 P&G特許を読む(43)
・0152 P&G特許を読む(44)
・0153 P&G特許を読む(45)
・0154 P&G特許を読む(46)
・0155 P&G特許を読む(47)
・0156 P&G特許を読む(48)
・0157 P&G特許を読む(49)
・0158 P&G特許を読む(50)
・0159 P&G特許を読む(51)

 

老後の見立てが甘すぎる

管理人さんの先日のブログにあった上記の「老後の見立てが甘すぎる」についてですが、まさに自分のことかと思いました。
老後のこと、ほとんど考えてませんでした…そして夫もあまりそういうことを計画立てるタイプではないので、同じく考えてないでしょう…
夢子ですね…

この先の人生、まあなんとかなるかぐらいにしか考えてなかったので、
一度よく考えてみます。

4/1 学習内容

【ビデオ視聴】
対訳シリーズ
・0139 P&G特許を読む(32)
・0140 P&G特許を読む(33)
・0141 P&G特許を読む(34)
・0142 P&G特許を読む(35)
・0143 P&G特許を読む(36)
・0144 P&G特許を読む(37)
・0145 P&G特許を読む(38)
・0147 P&G特許を読む(39)
・0148 P&G特許を読む(40)
・0149 P&G特許を読む(41)

 

対訳は、まず自分でペアを作ってみて、そこからビデオを観て、新しい言葉等は管理人さんがビデオの中で調べてるのにあわせて自分も一緒に調べてノートにまとめる、という手順でやっています。

自分で先に調べると何をどこまで調べてよいのかがまだよくわかってないのと、自分の癖として、今必要な知識ではなくて、自分が興味のあるものばかりを調べてしまって時間がなくなる、というパターンが多いという実感があるので、何をどこまでの深さで調べるのか、をこの対訳シリーズで体感できればと思っています。

P&Gのノートもそろそろ1冊目が終わりますが、見返してみると盛りだくさんですね…
ざっと見返して、まだよく理解できていないところは、理解できていないというメモを残しておいて、また時間が経って見返してみたいと思います。

3/30-3/31 学習内容

【ビデオ視聴】
対訳シリーズ・その他
・0134 P&G特許を読む(28)
・0135 P&G特許を読む(29)
・0136 P&G特許を読む(30)
・0138 P&G特許を読む(31)

・1363 知子の情報について
・1484 知子の情報について

【その他】
宇宙一わかりやすい高校物理(力学・波動)

 

これからはできるだけ毎日ブログ更新しようと思ってたのに、3か月に一度の最も忙しい日・期末に忙殺され、仕事もブログ更新も無理でした…(営業部なので涙)

ブログの更新を後回しにして更新をためがちで、そうすると自分がその時何を勉強して何を考えたのかを忘れてしまうことに気が付いたので、こまめに更新しようと思ってます。
亀の歩みの学習進度で人様にお見せするのは抵抗がなくはないですが、それでも記録として残していきます。

——————-

今日から4月ですね。
講座を卒業された方のブログをブックマークに登録しつつ、自分も遠くない未来にバリバリ稼働できるようになって講座を卒業していきたいなと思いながら巣立っていく先輩の姿を見送りました…
制服の第二ボタンもらいたい後輩の気持ちです(古い)。

 

さて、やっと週末なので平日にできなかった分を取り戻すべくがんばります。

3/29 学習内容

【ビデオ視聴】
その他
・524 フォトリーディングの嘘
・1443 地道な作業の重要性

【作業】
テキストXシリーズ 辞書について通読
Logphileインストール

【その他】
宇宙一わかりやすい高校物理(力学・波動)

 

通院のため、あまりPCの前に座る時間がとれず。
まだ辞書を購入していなかったので、まずはテキストのXシリーズで辞書について
読んでみました。
さっさと購入して装備を固めないとですね。

あと、知子の情報を使い始めたものの、まだノートとの使い分けがうまくできてません。
何をどのように知子にいれていけばいいのか、悩みつつやってみます。

3/28 学習内容

【ビデオ視聴】
その他
・1288 独学でレベルアップできる頭にするために
・1443 地道な作業の重要性
・1691 本の読み方・線の引き方
・1765 積極的無駄打ち主義のススメ

【作業】
岡野の化学 アルコール復習(終了)

【その他】
宇宙一わかりやすい高校物理(力学・波動)

 

アルコールの復習、終わりました。
だいぶ頭がすっきり整理されたので、また明日から岡野に戻ります。

———————–

朝山手線に乗りたくなさ過ぎて、ここ数日15~20分早く家を出て山手線の区間を40分歩いて出社してます。
あまり画面は見れませんが、ビデオを聴きつつ歩いてると、この時期は気持ちがいいですね。

特許翻訳の勉強を始める前は、会社の帰りに1時間ぐらい歩いて帰ってたんですが、時間がなくてそれもできなくなって、ほぼ一日PCの前に座りっぱなしで体調も良くなかったので運動兼ねて朝歩いてみます。

暑くなってくると無理かもですが、しばらくは続けてみようかと。

3/26-27 学習内容

【ビデオ視聴】
対訳シリーズ・その他
・0130 P&G特許を読む(24)
・0131 P&G特許を読む(25)
・0132 P&G特許を読む(26)
・0133 P&G特許を読む(27)

・1764_独学で無限に成長する方法
・1767_仮想メンターの探し方・選び方

【作業】
岡野の化学 アルコール復習(途中)

【その他】
宇宙一わかりやすい高校物理(力学・波動)

 

岡野の化学で管理人さんのお話が一度聞いて理解できなくなってきたので、他の参考書と見比べつつアルコールあたりから復習のためにノートをまとめなおしています。
岡野でいまいちわからなかったことがほかの参考書で詳しく書いてたり、逆に岡野に戻らないとわかりにくかったりして、行ったり来たりしながらやっていますが、やっと頭に定着してきた感じがしています。

————————-

土曜日に健康診断に行ってきたんですが、勉強を始めてからお昼はおにぎり1つとスープだけであとは急いで勉強する、という日々がほとんどだったので、気づいたら約3kg痩せてました。わーい。
でもこの2年で5kg増えてるので、差し引きあと2kgです…

年に1回と言っても、バリウムに婦人科健診、嫌ですね… 
もうちょっと楽な検査にならないものかと毎年思います。

3/23-25 学習内容

【ビデオ視聴】
対訳シリーズ・その他
・0118 P&G特許を読む(14)
・0119 P&G特許を読む(15)
・0120 P&G特許を読む(16)
・0121 P&G特許を読む(17)
・0122 P&G特許を読む(18)
・0123 P&G特許を読む(19)
・0124 P&G特許を読む(20)
・0125 P&G特許を読む(21)
・0127 P&G特許を読む(22)
・0129 P&G特許を読む(23)

・0902 高校物理・学習のキモ

【作業】
P&G特許ノートまとめ

【読んだ特許】
プラズマイオン源質量分析方法及び装置

【その他】
宇宙一わかりやすい高校物理(力学・波動)

 

会社のお昼の時間などに、短い時間ですが高校物理の勉強をしています。
化学よりは記憶に残ってることが多いんですが、高校時代は苦手だったのに、今見ると面白いです。
数学も完全に忘れてるので、サインコサインすら調べましたが、この先いつか取り組みたいなあと思っています。

———————–
最近ノーベル賞受賞で話題になった近所の大学で「ノーベル賞のメダル公開中」と看板が出てました。
私が帰宅する夜…は多分もう終わってると思うんですが、見たいです…

3/20-22 学習内容

【ビデオ視聴】
対訳シリーズ
・0108 P&G特許を読む(6)
・0109 P&G特許を読む(7)
・0110 P&G特許を読む(8)
・0111 P&G特許を読む(9)
・0114 P&G特許を読む(10)
・0115 P&G特許を読む(11)
・0116 P&G特許を読む(12)
・0117 P&G特許を読む(13)

【作業】
P&G特許ノートまとめ

【読んだ特許】
タンデム質量分析データ処理装置

【その他】
宇宙一わかりやすい高校物理(力学・波動)

 

ノートをまとめながら対訳シリーズを進めていくようにしたら、少しずつですがわかるようになってきました。
その分進みが亀の歩みという感じですが、急ぎつつも知識も蓄積していけるようにやっていきたいです。

ここまで進めてみて、乳化と界面活性剤についてが面白いのでついついもっと調べていきそうになりますが、それをやると対訳が終わらないので終わってからにします…

3/18-19 学習内容

【ビデオ視聴】
岡野の化学
・TC0023~TC0028
対訳シリーズ
・0107 P&G特許を読む(5)

【作業】
P&G特許背景ノートまとめ(途中)

 

P&Gの特許について背景知識がないので先に自分で調べてみようと思いしばらく調べてみましたが、必要な知識が何なのかを途中で見失ってしまい、迷宮に入り込みそうだったので、結局ビデオを観ながらノートもまとめる方向に変更しました。

岡野の化学も少し難しくなってきたので、まずは予習をしてからビデオを観る方法で進めたいと思います。